annotate listtexts/es/notintocc @ 743:c2ffbdcf3be5

Update list texts to retain current behaviour despite previous change
author Ben Schmidt
date Mon, 20 Sep 2010 02:07:42 +1000
parents f7a1fa4401b2
children
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
521
dd4dfda6487a listtexts
mmj
parents:
diff changeset
1 Subject: Mensajes a $listaddr$ denegados
dd4dfda6487a listtexts
mmj
parents:
diff changeset
2
dd4dfda6487a listtexts
mmj
parents:
diff changeset
3 Hola,
653
49388aa75fd5 unicodeized
mortenp
parents: 521
diff changeset
4 \u00E9ste el programa mlmmj a cargo de la lista de distribuci\u00F3n
521
dd4dfda6487a listtexts
mmj
parents:
diff changeset
5
dd4dfda6487a listtexts
mmj
parents:
diff changeset
6 $listaddr$
dd4dfda6487a listtexts
mmj
parents:
diff changeset
7
dd4dfda6487a listtexts
mmj
parents:
diff changeset
8 Desgraciadamente no ha sido posible entregar su mensaje a la lista.
dd4dfda6487a listtexts
mmj
parents:
diff changeset
9
653
49388aa75fd5 unicodeized
mortenp
parents: 521
diff changeset
10 Para poder enviar mensajes a la lista, la direcci\u00F3n de la lista debe
521
dd4dfda6487a listtexts
mmj
parents:
diff changeset
11 aparecer en las cabeceras Para: (To:) o Cc: del mensaje.
dd4dfda6487a listtexts
mmj
parents:
diff changeset
12
653
49388aa75fd5 unicodeized
mortenp
parents: 521
diff changeset
13 Si usted administra alguna lista gestionada con mlmmj, deber\u00EDa saber que puede
521
dd4dfda6487a listtexts
mmj
parents:
diff changeset
14 cambiar este comportamiento tocando el fichero de control 'tocc'.
dd4dfda6487a listtexts
mmj
parents:
diff changeset
15
dd4dfda6487a listtexts
mmj
parents:
diff changeset
16 Gracias.
dd4dfda6487a listtexts
mmj
parents:
diff changeset
17
679
f7a1fa4401b2 $originalmail$ updates
mortenp
parents: 653
diff changeset
18 --- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
743
c2ffbdcf3be5 Update list texts to retain current behaviour despite previous change
Ben Schmidt
parents: 679
diff changeset
19 $originalmail$