changeset 37:119021e05aa7

Consistently use no-mail instead of nomail in Greek texts.
author Ben Schmidt
date Tue, 13 Mar 2012 11:48:13 +1100
parents 7f5ec5ad2093
children fb6e842e7fe9 c8341a7dbad8
files gr/confirm gr/finish-sub gr/list
diffstat 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/gr/confirm	Tue Mar 13 11:43:36 2012 +1100
+++ b/gr/confirm	Tue Mar 13 11:48:13 2012 +1100
@@ -25,8 +25,8 @@
   %endif%
   %iftype nomail%
     στους συνδρομητές της λίστας ταχυδρομείου, χωρίς ενημέρωσή σας για τα
-    μηνύματα των άλλων χρηστών. (nomail subscription). Η ιδιαιτερότητα αυτής
-    της κατηγορίας συνδρομητών είναι πως έχετε τη δυνατότητα να
+    μηνύματα των άλλων χρηστών. (no-mail subscription). Η ιδιαιτερότητα
+    αυτής της κατηγορίας συνδρομητών είναι πως έχετε τη δυνατότητα να
     χρησιμοποιείτε αυτήν την ηλεκτρονική διεύθυνση για να δημοσιεύετε κάποιο
     μήνυμα στη λίστα, χρησιμοποιώντας ενδεχομένως κάποια άλλη ηλεκτρονική
     διεύθυνση για να παρακολουθείτε τα μηνύματα των άλλων μελών ή ακόμα
--- a/gr/finish-sub	Tue Mar 13 11:43:36 2012 +1100
+++ b/gr/finish-sub	Tue Mar 13 11:48:13 2012 +1100
@@ -30,7 +30,7 @@
   μέλος με λήψη συνοπτικών περιλήψεων των νέων μηνυμάτων.
 %endif%
 %iftype nomail%
-  μέλος χωρίς λήψη των μηνυμάτων άλλων χρηστών (nomail subscription).
+  μέλος χωρίς λήψη των μηνυμάτων άλλων χρηστών (no-mail subscription).
 %endif%
 
 %wrap%Η διεύθυνση email με την οποία έχετε εγγραφεί είναι η <$subaddr$>.
--- a/gr/list	Tue Mar 13 11:43:36 2012 +1100
+++ b/gr/list	Tue Mar 13 11:48:13 2012 +1100
@@ -8,7 +8,7 @@
 %else%
   %iftype normal% με κανονική συμμετοχή\ : %endif%
   %iftype digest% που λαμβάνουν συγκεντρωτικές ενημερώσεις\ : %endif%
-  %iftype nomail% χωρίς αποστολή ενημερώτικών email (nomail subscription): %endif%
+  %iftype nomail% χωρίς αποστολή ενημερώτικών email (no-mail subscription): %endif%
 %endif%
 
 %iftype all normal%