Mercurial > hg > listtexts
annotate en/help @ 59:a7633ebfeb58 master
Add Czech translation (Jiří Šolc)
| author | Ben Schmidt |
|---|---|
| date | Mon, 03 Oct 2016 00:11:03 +1100 |
| parents | bc450966a654 |
| children |
| rev | line source |
|---|---|
|
1
4d51ba4753ae
Move prologue into its own file, and update deprecated stuff.
Ben Schmidt
parents:
0
diff
changeset
|
1 Subject: Information for $list$@$domain$ |
| 0 | 2 |
|
1
4d51ba4753ae
Move prologue into its own file, and update deprecated stuff.
Ben Schmidt
parents:
0
diff
changeset
|
3 %text prologue% |
| 0 | 4 |
| 5 Here is some information about the list. | |
| 6 | |
|
4
7e3fe4490437
Updated to reflect new unsubscription and version switching behaviour.
Ben Schmidt
parents:
2
diff
changeset
|
7 You can subscribe to the following versions: |
| 0 | 8 |
| 28 | 9 - %wrap%The normal version: Every time a post is sent to the list, |
| 10 subscribers receive a copy of it. | |
| 0 | 11 %ifcontrol closedlist closedlistsub% |
| 28 | 12 Subscribe by contacting a list administrator. |
| 0 | 13 %else% |
| 30 | 14 Subscribe by emailing <$list+$subscribe@$domain$>. |
| 0 | 15 %endif% |
| 16 | |
| 17 %ifncontrol nodigestsub% | |
| 28 | 18 %^%- %wrap%The digest version: Subscribers receive multiple posts in a |
| 19 single mail message, at regular intervals, or when a lot of posts have | |
| 20 accumulated. | |
| 21 %ifcontrol closedlist closedlistsub% | |
| 22 Subscribe by contacting a list administrator. | |
| 23 %else% | |
| 30 | 24 Subscribe by emailing <$list+$subscribe-digest@$domain$>. |
| 28 | 25 %endif% |
|
2
4f023aa1879c
Changes to make text structure clearer (changed conditional algorithm).
Ben Schmidt
parents:
1
diff
changeset
|
26 %endif% |
| 0 | 27 |
| 28 %ifncontrol nonomailsub% | |
| 28 | 29 %^%- %wrap%The no-mail version: Subscribers do not receive any posts to |
| 30 the list. This means, though, they are able to post to a list which only | |
| 31 subscribers may post to, while they follow the list using a web archive or | |
| 32 another subscribed email address. | |
| 33 %ifcontrol closedlist closedlistsub% | |
| 34 Subscribe by contacting a list administrator. | |
| 35 %else% | |
| 30 | 36 Subscribe by emailing <$list+$subscribe-nomail@$domain$>. |
| 28 | 37 %endif% |
|
2
4f023aa1879c
Changes to make text structure clearer (changed conditional algorithm).
Ben Schmidt
parents:
1
diff
changeset
|
38 %endif% |
| 0 | 39 |
| 40 %ifcontrol submod% | |
| 28 | 41 %^%%wrap%The list has gatekeepers who will review subscription requests |
| 42 before permitting new members. | |
|
2
4f023aa1879c
Changes to make text structure clearer (changed conditional algorithm).
Ben Schmidt
parents:
1
diff
changeset
|
43 %endif% |
| 0 | 44 |
|
4
7e3fe4490437
Updated to reflect new unsubscription and version switching behaviour.
Ben Schmidt
parents:
2
diff
changeset
|
45 %ifcontrol closedlist% |
| 28 | 46 %^%%wrap%Unsubscribe by contacting a list administrator. |
|
4
7e3fe4490437
Updated to reflect new unsubscription and version switching behaviour.
Ben Schmidt
parents:
2
diff
changeset
|
47 %else% |
| 30 | 48 %^%%wrap%Unsubscribe by emailing <$list+$unsubscribe@$domain$>. |
|
4
7e3fe4490437
Updated to reflect new unsubscription and version switching behaviour.
Ben Schmidt
parents:
2
diff
changeset
|
49 %endif% |
|
7e3fe4490437
Updated to reflect new unsubscription and version switching behaviour.
Ben Schmidt
parents:
2
diff
changeset
|
50 |
| 30 | 51 %wrap%Posts are made by emailing <$list$@$domain$>. |
| 0 | 52 |
| 53 %ifcontrol subonlypost%%ifncontrol modnonsubposts% | |
| 28 | 54 %^%%wrap%However, only subscribers may post to the list. |
|
2
4f023aa1879c
Changes to make text structure clearer (changed conditional algorithm).
Ben Schmidt
parents:
1
diff
changeset
|
55 %endif%%endif% |
| 0 | 56 |
| 57 %ifcontrol moderated% | |
| 28 | 58 %^%%wrap%The list has moderators who will review all posts before |
| 59 releasing them to the list. | |
| 0 | 60 %else% |
| 28 | 61 %ifcontrol subonlypost%%ifcontrol modnonsubposts% |
| 62 %^%%wrap%The list has moderators who will review posts from | |
| 63 non-subscribers before releasing them to the list. | |
| 64 %endif%%endif% | |
| 0 | 65 %endif% |
|
2
4f023aa1879c
Changes to make text structure clearer (changed conditional algorithm).
Ben Schmidt
parents:
1
diff
changeset
|
66 |
| 0 | 67 %ifcontrol access% |
| 28 | 68 %^%%wrap%The list also has access rules which may affect who can post and |
| 69 which posts are moderated. | |
|
2
4f023aa1879c
Changes to make text structure clearer (changed conditional algorithm).
Ben Schmidt
parents:
1
diff
changeset
|
70 %endif% |
| 0 | 71 |
| 72 %ifncontrol noget%%ifncontrol noarchive% | |
| 28 | 73 %^%%wrap% |
| 74 %ifcontrol subonlyget% | |
| 75 Anyone | |
| 76 %else% | |
| 77 Subscribers | |
| 78 %endif% | |
| 79 can retrieve message number N from the list's archive by sending a message | |
| 30 | 80 to <$list+$get-N@$domain$> (change the N to the number of the desired |
| 28 | 81 message). |
|
2
4f023aa1879c
Changes to make text structure clearer (changed conditional algorithm).
Ben Schmidt
parents:
1
diff
changeset
|
82 %endif%%endif% |
| 0 | 83 |
| 28 | 84 %wrap%You can retrieve the frequently asked questions document for the list |
| 30 | 85 by sending a message to <$list+$faq@$domain$>. |
| 0 | 86 |
| 30 | 87 %wrap%To contact the list owner, send a message to <$list+$owner@$domain$>. |
|
29
28d77dd31a7e
Whitespace changes, mostly ensuring final blank lines are correct.
Ben Schmidt
parents:
28
diff
changeset
|
88 |