annotate listtexts/tr/unsub-confirm @ 784:8b75f6939a96

Added Turkish translation (Samed Beyribey)
author Ben Schmidt
date Sun, 21 Nov 2010 00:27:14 +1100
parents
children
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
784
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
1 Subject: $listaddr$ listesinden ayrilmak icin onayiniz gerekiyor
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
2
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
3 Merhaba, bu mesaj mlmmj liste yazilimi tarafindan gonderilmistir.
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
4
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
5 $listaddr$
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
6
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
7 Asagidaki adres e-posta listesinden ayrilmak istiyor:
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
8
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
9 $subaddr$
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
10
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
11 Eger onay veriyorsaniz asagidaki adrese e-posta gonderin:
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
12
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
13 $confaddr$
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
14
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
15 Bu e-postayi yanitlamaniz yeterli olacaktir. Istemcinizin yanitla
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
16 secenegini kullanabilirsiniz.
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
17
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
18
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
19 Eger bu listeye uye degilseniz, yanit almayacaksiniz.
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
20
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
21 E-posta basliklarinda "Return-Path" kismindan hangi e-posta listesine
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
22 uye oldugunuzu gorebilirsiniz.
8b75f6939a96 Added Turkish translation (Samed Beyribey)
Ben Schmidt
parents:
diff changeset
23