Mercurial > hg > listtexts
view ast/finish @ 39:c8341a7dbad8
Added Asturian translation (Xuacu Saturio).
author | Ben Schmidt |
---|---|
date | Thu, 29 Mar 2012 09:29:13 +1100 |
parents | |
children | 7f91b40226fc |
line wrap: on
line source
%ifaction unsub%Asuntu: Despedida de $list$@$domain$%endif% %ifaction release reject%Asuntu: Moderáu $list$@$domain$: $subject$%endif% %ifaction permit obstruct%Asuntu: Guardáu $list$@$domain$: $subaddr$%endif% %ifaction post%Asuntu: Unviáu a $list$@$domain$: $subject$%endif% %text prologue% %ifaction unsub% %^%%wrap% %ifreason request% %endif% %ifreason confirm% Gracies por confirmar que dexes de tar suscritu. %endif% %ifreason admin% Un alministrador te desanició de la llista. %else% Agora tas desaniciáu de la llista. %endif% %endif% %ifaction release% %^%%wrap%Lliberasti correutamente'l mensaxe de <$posteraddr$> con asuntu "$subject$" a la llista. %endif% %ifaction reject% %^%%wrap%Refugasti correutamente'l mensaxe de <$posteraddr$> con asuntu "$subject$". %endif% %ifaction permit% %^%%wrap%Permitisti correutamente que <$subaddr$> se xuna a la llista. %endif% %ifaction obstruct% %^%%wrap%Torgasti correutamente que <$subaddr$> se xuniera a la llista. %endif% %ifaction post% %^%%wrap% %ifreason confirm% Gracies por confirmar %endif% %ifreason release% Un moderador lliberó %endif% %ifreason request% Gracies por %endif% el to mensaxe con asuntu "$subject$". Agora ta distribuyendose a la llista. %endif%