Subject: In attesa di rilascio a $list$@$domain$: $subject$
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
 boundary="=_$random0$$random1$_="
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--=_$random0$$random1$_=
Content-Type: text/plain; charset=utf8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

%text prologue%

%wrap%Il messaggio da $posteraddr$ con oggetto "$subject$" è stato inviato
alla lista. Tuttavia, ai moderatori è stato richiesto di controllarlo prima
di rilasciarlo,
%ifreason moderated%
  perché questa è una lista moderata.
%endif%
%ifreason access%
  a causa di una regola di accesso.
%endif%
%ifreason modnonsubposts%
  perché non sei iscritto/a.

  %ifncontrol closedlist%%ifncontrol closedlistsub%
    %^%%text subrelease%
  %endif%%endif%
%endif%

(Il messaggio è riportato sotto.)

--=_$random0$$random1$_=
Content-Type: message/rfc822
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline; filename="message.eml"

%originalmail%
--=_$random0$$random1$_=--