Mercurial > hg > listtexts
view gr/finish @ 16:01d306b0bc10
Added Greek translation (Epaminondas Diamantopoulos).
author | Ben Schmidt |
---|---|
date | Thu, 27 Oct 2011 12:53:38 +1100 |
parents | |
children | 5a8ab43a60df |
line wrap: on
line source
%ifaction unsub%Θέμα: Αποχαιρετισμός από τη $list$@$domain$%endif% %ifaction release reject%Θέμα: Διαχείριση $list$@$domain$: $subject$%endif% %ifaction permit obstruct%Θέμα: Προστασία $list$@$domain$: $subaddr$%endif% %ifaction post%Θέμα: Εμφάνιση μύνηματος στη $list$@$domain$: $subject$%endif% %text prologue% %ifaction unsub% %wrap% %ifreason request% %endif% %ifreason confirm% Ευχαριστούμε για την επιβεβαίωση της διαγραφής σας από τη λίστα ταχυδρομείου. %endif% %ifreason admin% Ένας από τους διαχειριστές σας διέγραψε από τους παραλήπτες τη λίστα ταχυδρομείου. %else% Έχετε επιτυχώς διαγράφει από τους παραλήπτες της λίστας ταχυδρομείου. %endif% %endif% %ifaction release% %wrap% Η ανάρτηση του μηνύματος που υποβλήθηκε από τη $posteraddr$ με θέμα "$subject$" έχει επιτυχώς διεκπεραιωθεί. %endif% %ifaction reject% %wrap% Η απόρριψη του μηνύματος που υποβλήθηκε από τη $posteraddr$ με θέμα "$subject$" έχει ολοκληρωθεί. %endif% %ifaction permit% %wrap% Η αποδοχή της αίτησης του/της $subaddr$ για συμμετοχή στη λίστα ταχυδρομείου πραγματοποιήθηκε επιτυχώς. %endif% %ifaction obstruct% %wrap% Έχετε επιτυχώς εμποδίσει την αίτηση του $subaddr$ για συμμετοχή στη λίστα ταχυδρομείου. %endif% %ifaction post% %wrap% %ifreason confirm% Ευχαριστούμε για την επιβεβαίωση του μηνύματος %endif% %ifreason release% Ένας από τους διαχειριστές αποδέχθηκε το μήνυμα %endif% %ifreason request% Ευχαριστούμε για το μήνυμα %endif% με θέμα "$subject$" το οποίο έχει γίνει ήδη διαθέσιμο στα υπόλοιπα μέλη της λίστας. %endif%