changeset 628:3dea3499f94e

initial revision
author mortenp
date Sun, 04 Mar 2007 04:24:18 +1100
parents 4ee0e692bb1c
children 61e93e5c3ecf
files listtexts/de/maxmailsize listtexts/maxmailsize
diffstat 2 files changed, 22 insertions(+), 0 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/listtexts/de/maxmailsize	Sun Mar 04 04:24:18 2007 +1100
@@ -0,0 +1,11 @@
+Subject: Beitrag zur Liste $listaddr$ wegen =?iso-8859-1?Q?Gr=F6=DFen=FCberschreitung?= abgelehnt
+
+Hallo, dies ist das mlmmj Programm das die Mailingliste
+
+$listaddr$
+
+verwaltet.
+
+Tut mir leid aber Ihre Mail konnte nicht versandt werden. Die von
+Ihnen verschickte Mail überschreitet das bestehende Größenlimit
+von $maxmailsize$ Bytes.
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/listtexts/maxmailsize	Sun Mar 04 04:24:18 2007 +1100
@@ -0,0 +1,11 @@
+Subject: Post to $listaddr$ denied due to size limit
+
+Hi, this is the mlmmj program managing the mailinglist
+
+$listaddr$
+
+I'm sorry to inform you that your message could not be delivered to the
+list. Your mail was rejected due to the size limit of $maxmailsize$ bytes.
+
+Thanks.
+