Mercurial > hg > mlmmj
view listtexts/de/listhelp @ 715:f34642101c43
Updated German listtexts (Christoph Wilke)
author | mortenp |
---|---|
date | Sun, 31 Jan 2010 06:40:19 +1100 |
parents | 49388aa75fd5 |
children |
line wrap: on
line source
Subject: Verf\u00FCgbare Kommandos f\u00FCr $listaddr$ Hallo, Die folgenden Kommandos sind verf\u00FCgbar: Um sich auszutragen, senden Sie eine Mail an: $listunsubaddr$ Um sich von der Digest-Version der Liste auszutragen, senden Sie eine Mail an: $digestunsubaddr$ Um sich von der Nomail-Version der Liste auszutragen, senden Sie eine Mail an: $nomailunsubaddr$ Um sich auf die Digest-Version auf die Liste einzutragen, senden Sie eine Mail an: $digestsubaddr$ Um sich auf die Nomail-Version auf die Liste einzutragen, senden Sie eine Mail an: $nomailsubaddr$ Wenn Sie sich auf die Nomail-Version eintragen, empfangen Sie keine Nachrichten von der Liste, sind aber trotzdem eingetragen. Dies ist sinnvoll, wenn Sie von mehreren Adressen aus Beitr\u00E4ge auf die Liste schicken m\u00F6chten. Um die Nachricht mit der Archivnummer N zu erhalten, senden Sie eine Mail an: $listgetN$ Die Adresse des Verwalters dieser Liste ist: $listowner$