Mercurial > hg > mlmmj
view listtexts/it/listhelp @ 690:271091e9f03e
Updated Italian listtexts (Fabio Busatto)
author | mortenp |
---|---|
date | Mon, 03 Nov 2008 09:48:42 +1100 |
parents | dd4dfda6487a |
children |
line wrap: on
line source
Subject: Comandi disponibili per $listaddr$ Ciao, Sono disponibili le seguenti opzioni: Per deiscriverti manda un messaggio a: $listunsubaddr$ Per iscriverti alla versione digest di questa lista manda un messaggio a: $digestsubaddr$ Per iscriverti alla versione nomail di questa lista manda un messaggio a: $nomailsubaddr$ La versione nomail di una lista significa che sei riconosciuto come iscritto, ma non riceverai nessun messaggio dalla lista. Questo \u00E8 utile quando \u00E8 necessario inviare messaggi da differenti indirizzi ad una lista per soli iscritti. Per recuperare il messaggio numero N dall'archivio manda un messaggio a: $listgetN$ Per contattare il proprietario della lista manda un messaggio a: $listowner$