%ifaction sub%Subject: subscrição em $list$@$domain$: $subaddr$%endif%
%ifaction unsub%Subject: cancelamento da subscrição em $list$@$domain$: $subaddr$%endif%

%text prologue%

%ifaction sub%
  %^%%wrap%O endereço <$subaddr$> foi adicionado à versão
  %iftype normal% normal %endif%
  %iftype digest% resumida %endif%
  %iftype nomail% no-mail %endif%
  da lista
  %ifreason request%
    porque foi recebido o pedido de subscrição.
  %endif%
  %ifreason confirm%
    porque o pedido de subscrição foi aceite.
  %endif%
  %ifreason admin%
    porque o administrador assim o decidiu.
  %endif%
  %ifreason permit%
    porque o administrador o permitiu.
  %endif%
%endif%

%ifaction unsub%
  %^%%wrap%O endereço <$subaddr$> foi removido da lista
  %ifreason request%
    porque foi recebido o pedido de cancelamento de subscrição.
  %endif%
  %ifreason confirm%
    porque o pedido de cancelamento de subscrição foi aceite.
  %endif%
  %ifreason admin%
    porque o administrador assim o decidiu.
  %endif%
  %ifreason bouncing%
    porque o administrador o permitiu.
  %endif%
%endif%