changeset 679:f7a1fa4401b2

$originalmail$ updates
author mortenp
date Sat, 01 Nov 2008 03:23:22 +1100
parents 1d42f8d7a597
children 95dee7da40f5
files listtexts/cz/access listtexts/cz/moderation listtexts/cz/notintocc listtexts/cz/subonlypost listtexts/da/access listtexts/da/maxmailsize listtexts/da/moderation listtexts/da/notintocc listtexts/da/subonlypost listtexts/de/access listtexts/de/maxmailsize listtexts/de/moderation listtexts/de/notintocc listtexts/de/subonlypost listtexts/en/access listtexts/en/maxmailsize listtexts/en/moderation listtexts/en/notintocc listtexts/en/subonlypost listtexts/es/access listtexts/es/moderation listtexts/es/notintocc listtexts/es/subonlypost listtexts/fr/access listtexts/fr/moderation listtexts/fr/notintocc listtexts/fr/subonlypost listtexts/it/access listtexts/it/moderation listtexts/it/notintocc listtexts/it/subonlypost listtexts/nl/access listtexts/nl/moderation listtexts/nl/notintocc listtexts/nl/subonlypost listtexts/ru/access listtexts/ru/maxmailsize listtexts/ru/moderation listtexts/ru/notintocc listtexts/ru/subonlypost
diffstat 40 files changed, 72 insertions(+), 27 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/listtexts/cz/access	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/cz/access	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -9,3 +9,6 @@
 administrator konference.
 
 Dekuji.
+
+--- Za touto \u0159\u00E1dkou n\u00E1sleduje prvn\u00EDch 100 \u0159\u00E1dek odm\u00EDtnut\u00E9 zpr\u00E1vy --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/cz/moderation	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/cz/moderation	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -18,4 +18,5 @@
 
 $moderators$
 
---- pod touto carou se nachazi prvni 100 radek zpravy urcene k moderovani --->
+--- Pod touto carou se nachazi prvni 100 radek zpravy urcene k moderovani --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/cz/notintocc	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/cz/notintocc	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -10,3 +10,6 @@
 emailu.
 
 Dekuji.
+
+--- Za touto \u0159\u00E1dkou n\u00E1sleduje prvn\u00EDch 100 \u0159\u00E1dek odm\u00EDtnut\u00E9 zpr\u00E1vy --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/cz/subonlypost	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/cz/subonlypost	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -18,3 +18,5 @@
 Pokud chcete posilat prispevky  z vice nez jedne emailove adresy, muzete
 dalsi adresy prihlasit do 'nomail' verze konference.
 
+--- Za touto \u0159\u00E1dkou n\u00E1sleduje prvn\u00EDch 100 \u0159\u00E1dek odm\u00EDtnut\u00E9 zpr\u00E1vy --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/da/access	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/da/access	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -10,3 +10,5 @@
 
 Tak.
 
+--- Under denne linje er de f\u00F8rste 100 linjer af den afviste besked --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/da/maxmailsize	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/da/maxmailsize	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -10,3 +10,5 @@
 
 Tak.
 
+--- Under denne linje er de f\u00F8rste 100 linjer af den afviste besked --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/da/moderation	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/da/moderation	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -18,5 +18,5 @@
 
 $moderators$
 
-Nedenfor denne linie er de f\u00F8rste 100 linier af beskeden der skal modereres
-<-------------------------------------------------------------------------->
+--- Nedenfor denne linie er de f\u00F8rste 100 linier af beskeden der skal modereres --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/da/notintocc	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/da/notintocc	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -12,3 +12,5 @@
 
 Tak.
 
+--- Under denne linje er de f\u00F8rste 100 linjer af den afviste besked --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/da/subonlypost	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/da/subonlypost	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -18,3 +18,5 @@
 Hvis du vil v\u00E6re i stand til at sende til listen fra andre addresser,
 kan du tilmelde de andre addresser "ingen-mail" version af listen.
 
+--- Under denne linje er de f\u00F8rste 100 linjer af den afviste besked --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/de/access	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/de/access	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -10,6 +10,5 @@
 Filter, den der Administrator dieser Liste aufgesetzt hat, traf 
 auf Ihre Mail zu.
 
---- Unterhalb dieser Linie sehen Sie die ersten 100 Zeilen der abgelehnten Nachricht. --->
+--- Unterhalb dieser Linie sehen Sie die ersten 100 Zeilen der abgelehnten Nachricht --->
 $originalmail$
-
--- a/listtexts/de/maxmailsize	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/de/maxmailsize	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -10,6 +10,5 @@
 Ihnen verschickte Mail \u00FCberschreitet das bestehende Gr\u00F6\u00DFenlimit
 von $maxmailsize$ Bytes.
 
---- Unterhalb dieser Linie sehen Sie die ersten 100 Zeilen der abgelehnten Nachricht. --->
+--- Unterhalb dieser Linie sehen Sie die ersten 100 Zeilen der abgelehnten Nachricht --->
 $originalmail$
-
--- a/listtexts/de/moderation	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/de/moderation	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -22,6 +22,5 @@
 
 $moderators$
 
---- Unterhalb dieser Linie sehen Sie die ersten 100 Zeilen der Nachricht, welche moderiert werden muss. --->
+--- Unterhalb dieser Linie sehen Sie die ersten 100 Zeilen der Nachricht, welche moderiert werden muss --->
 $orignalmail$
-
--- a/listtexts/de/notintocc	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/de/notintocc	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -14,6 +14,5 @@
 
 Danke.
 
---- Unterhalb dieser Linie sehen Sie die ersten 100 Zeilen der abgelehnten Nachricht. --->
+--- Unterhalb dieser Linie sehen Sie die ersten 100 Zeilen der abgelehnten Nachricht --->
 $originalmail$
-
--- a/listtexts/de/subonlypost	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/de/subonlypost	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -26,6 +26,5 @@
 sind, Nachrichten an die Liste schicken zu k\u00F6nnen, tragen Sie die neue
 Adresse bitte auf die Nomail-Version dieser Liste ein.
 
---- Unterhalb dieser Linie sehen Sie die ersten 100 Zeilen der abgelehnten Nachricht. --->
+--- Unterhalb dieser Linie sehen Sie die ersten 100 Zeilen der abgelehnten Nachricht --->
 $originalmail$
-
--- a/listtexts/en/access	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/en/access	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -10,6 +10,5 @@
 
 Thanks.
 
---- below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
 $originalmail$
-
--- a/listtexts/en/maxmailsize	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/en/maxmailsize	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -9,6 +9,5 @@
 
 Thanks.
 
---- below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
 $originalmail$
-
--- a/listtexts/en/moderation	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/en/moderation	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -18,6 +18,5 @@
 
 $moderators$
 
---- below this line are the first 100 lines of the message --->
+--- Below this line are the first 100 lines of the message --->
 $originalmail$
-
--- a/listtexts/en/notintocc	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/en/notintocc	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -12,6 +12,5 @@
 
 Thanks.
 
---- below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
 $originalmail$
-
--- a/listtexts/en/subonlypost	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/en/subonlypost	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -18,6 +18,5 @@
 If you want to be able to post from more than one email address, you
 can subscribe the other addresses to the nomail version of the list.
 
---- below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
 $originalmail$
-
--- a/listtexts/es/access	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/es/access	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -10,3 +10,5 @@
 
 Gracias.
 
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/es/moderation	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/es/moderation	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -17,4 +17,5 @@
 
 $moderators$
 
---- bajo esta l\u00EDnea tiene las primeras 100 l\u00EDneas del mensaje a moderar --->
+--- Bajo esta l\u00EDnea tiene las primeras 100 l\u00EDneas del mensaje a moderar --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/es/notintocc	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/es/notintocc	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -15,3 +15,5 @@
 
 Gracias.
 
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/es/subonlypost	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/es/subonlypost	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -19,3 +19,5 @@
 Si desea enviar mensajes desde m\u00E1s de una direcci\u00F3n de correo, puede suscribir
 las otras direcciones a la versi\u00F3n sin correo de la lista.
 
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/fr/access	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/fr/access	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -8,3 +8,5 @@
 
 Merci.
 
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/fr/moderation	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/fr/moderation	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -16,3 +16,4 @@
 $moderators$
 
 --- Ci dessous les 100 lignes du message soumis \u00E0 la mod\u00E9ration  --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/fr/notintocc	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/fr/notintocc	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -11,3 +11,6 @@
 modifiant le fichier de controle 'tocc'.
 
 Merci.
+
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/fr/subonlypost	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/fr/subonlypost	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -13,3 +13,5 @@
 
 Si vous voulez pouvoir poster depuis plusieurs adresses email vous devrez inscrire ces autres adresses email en mode 'sans mail'.
 
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/it/access	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/it/access	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -10,3 +10,5 @@
 
 Grazie.
 
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/it/moderation	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/it/moderation	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -19,5 +19,5 @@
 
 $moderators$
 
---- sotto questa linea le prime 100 righe del messaggio inoltrato per la moderazione --->
-
+--- Sotto questa linea le prime 100 righe del messaggio inoltrato per la moderazione --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/it/notintocc	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/it/notintocc	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -16,3 +16,5 @@
 
 Grazie.
 
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/it/subonlypost	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/it/subonlypost	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -18,3 +18,5 @@
 Se vuoi mandare messaggi alla lista da pi\u00F9 di un indirizzo email, puoi
 iscrivere eventuali altri indirizzi alla versione nomail della lista.
 
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/nl/access	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/nl/access	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -9,3 +9,6 @@
 door de beheerder.
 
 Bedankt.
+
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/nl/moderation	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/nl/moderation	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -19,3 +19,4 @@
 $moderators$
 
 --- Hieronder staan de eerste 100 regels van het te controleren bericht -->
+$originalmail$
--- a/listtexts/nl/notintocc	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/nl/notintocc	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -12,3 +12,5 @@
 
 Bedankt.
 
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/nl/subonlypost	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/nl/subonlypost	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -18,3 +18,5 @@
 Als u van meer dan een e-mail adres wenst te mailen kunt u zich met de andere
 adressen inschrijven op de "geen mail" versie van de lijst.
 
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/ru/access	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/ru/access	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -10,3 +10,5 @@
 
 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0431\u043E.
 
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/ru/maxmailsize	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/ru/maxmailsize	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -10,3 +10,5 @@
 
 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0431\u043E.
 
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/ru/moderation	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/ru/moderation	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -18,4 +18,5 @@
 
 $moderators$
 
---- below this line the first 100 lines of the message up for moderation --->
+--- Below this line the first 100 lines of the message up for moderation --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/ru/notintocc	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/ru/notintocc	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -12,3 +12,5 @@
 
 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0431\u043E.
 
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+$originalmail$
--- a/listtexts/ru/subonlypost	Sat Nov 01 02:47:45 2008 +1100
+++ b/listtexts/ru/subonlypost	Sat Nov 01 03:23:22 2008 +1100
@@ -18,3 +18,5 @@
 \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0412\u044B \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430, \u0412\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435
 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u044B\u043B\u043A\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0447\u0442\u044B.
 
+--- Below this line are the first 100 lines of the denied message --->
+$originalmail$