# HG changeset patch # User xi # Date 1232301285 -39600 # Node ID 9f199485eeb71abc50933ed80ba32102b5dca5ba # Parent 49bf5608897453420f4eba2cbcbe5c9031c8e751 Small textual corrections to the danish unsub confirm texts diff -r 49bf56088974 -r 9f199485eeb7 listtexts/da/unsub-confirm --- a/listtexts/da/unsub-confirm Mon Dec 29 09:10:54 2008 +1100 +++ b/listtexts/da/unsub-confirm Mon Jan 19 04:54:45 2009 +1100 @@ -4,7 +4,7 @@ $listaddr$ -For at bekr\u00E6ft at addressen +For at bekr\u00E6fte at addressen $subaddr$ @@ -13,7 +13,7 @@ $confaddr$ Dit mailprogram vil sandsynligvis automatisk besvare til denne -bekr\u00E6ftelses addresse, n\u00E5r du trykker p\u00E5 "Besvar" knappen +bekr\u00E6ftelsesaddresse, n\u00E5r du trykker p\u00E5 "Besvar" knappen. Hvis du ikke er tilmeldt listen, modtager du ikke noget svar. Du kan se i "Return-Path" headeren i en mail til postlisten, hvilken addresse diff -r 49bf56088974 -r 9f199485eeb7 listtexts/da/unsub-confirm-digest --- a/listtexts/da/unsub-confirm-digest Mon Dec 29 09:10:54 2008 +1100 +++ b/listtexts/da/unsub-confirm-digest Mon Jan 19 04:54:45 2009 +1100 @@ -13,7 +13,7 @@ $confaddr$ Dit mailprogram vil sandsynligvis automatisk besvare til denne -bekr\u00E6ftelses addresse, n\u00E5r du trykker p\u00E5 "Besvar" knappen +bekr\u00E6ftelsesaddresse, n\u00E5r du trykker p\u00E5 "Besvar" knappen. Hvis du ikke er tilmeldt listen, modtager du ikke noget svar. Du kan se i "Return-Path" headeren i en mail til postlisten, hvilken addresse diff -r 49bf56088974 -r 9f199485eeb7 listtexts/da/unsub-confirm-nomail --- a/listtexts/da/unsub-confirm-nomail Mon Dec 29 09:10:54 2008 +1100 +++ b/listtexts/da/unsub-confirm-nomail Mon Jan 19 04:54:45 2009 +1100 @@ -13,7 +13,7 @@ $confaddr$ Dit mailprogram vil sandsynligvis automatisk besvare til denne -bekr\u00E6ftelses addresse, n\u00E5r du trykker p\u00E5 "Besvar" knappen +bekr\u00E6ftelsesaddresse, n\u00E5r du trykker p\u00E5 "Besvar" knappen. Hvis du ikke er tilmeldt listen, modtager du ikke noget svar. Du kan se i "Return-Path" headeren i en mail til postlisten, hvilken addresse