# HG changeset patch
# User Ben Schmidt
# Date 1318252501 -39600
# Node ID 690e8827cb90572e4b49b8b908465c09c49622c8
# Parent  63a8e203f0dd206aada72bc8650e34e59735f8c3
Fix capitalisation in French subject lines (Sophie Gautier).

diff -r 63a8e203f0dd -r 690e8827cb90 fr/deny
--- a/fr/deny	Mon Oct 10 15:18:06 2011 +1100
+++ b/fr/deny	Tue Oct 11 00:15:01 2011 +1100
@@ -1,7 +1,7 @@
-%ifaction sub%Subject: abonnement à $list$@$domain$%endif% impossible
-%ifaction unsub%Subject: désabonnement de $list$@$domain$%endif% impossible
-%ifaction release reject%Subject: impossible de modérer $list$@$domain$%endif%
-%ifaction permit obstruct%Subject: impossible d'accepter / refuser $list$@$domain$%endif%
+%ifaction sub%Subject: Abonnement à $list$@$domain$%endif% impossible
+%ifaction unsub%Subject: Désabonnement de $list$@$domain$%endif% impossible
+%ifaction release reject%Subject: Impossible de modérer $list$@$domain$%endif%
+%ifaction permit obstruct%Subject: Impossible d'accepter / refuser $list$@$domain$%endif%
 
 %text prologue%
 
diff -r 63a8e203f0dd -r 690e8827cb90 fr/finish
--- a/fr/finish	Mon Oct 10 15:18:06 2011 +1100
+++ b/fr/finish	Tue Oct 11 00:15:01 2011 +1100
@@ -1,7 +1,7 @@
-%ifaction unsub%Subject: au revoir de $list$@$domain$%endif%
+%ifaction unsub%Subject: Au revoir de $list$@$domain$%endif%
 %ifaction release reject%Subject: $list$@$domain$ modérée : $subject$%endif%
 %ifaction permit obstruct%Subject: $list$@$domain$ à accès restreint : $subaddr$%endif%
-%ifaction post%Subject: envoyé à $list$@$domain$ : $subject$%endif%
+%ifaction post%Subject: Envoyé à $list$@$domain$ : $subject$%endif%
 
 %text prologue%
 
diff -r 63a8e203f0dd -r 690e8827cb90 fr/finish-sub
--- a/fr/finish-sub	Mon Oct 10 15:18:06 2011 +1100
+++ b/fr/finish-sub	Tue Oct 11 00:15:01 2011 +1100
@@ -1,4 +1,4 @@
-Subject: bienvenue à $list$@$domain$
+Subject: Bienvenue à $list$@$domain$
 
 %text prologue%
 
diff -r 63a8e203f0dd -r 690e8827cb90 fr/notify
--- a/fr/notify	Mon Oct 10 15:18:06 2011 +1100
+++ b/fr/notify	Tue Oct 11 00:15:01 2011 +1100
@@ -1,5 +1,5 @@
-%ifaction sub%Subject: inscrit à $list$@$domain$ : $subaddr$%endif%
-%ifaction unsub%Subject: désinscrit de $list$@$domain$ : $subaddr$%endif%
+%ifaction sub%Subject: Inscrit à $list$@$domain$ : $subaddr$%endif%
+%ifaction unsub%Subject: Désinscrit de $list$@$domain$ : $subaddr$%endif%
 
 %text prologue%